[손자병법孫子兵法] 장군將軍이 하는 일

[손자병법孫子兵法] 장군將軍이 하는 일

 

장군지사, 정이유, 정이치, 능우사졸지이목,

將軍之事, 靜以幽, 正以治, 能愚士卒之耳目,

 

사지무지, 역기사, 혁기모, 사인무식.([손자병법] 제십일 [구지편])

使之無知, 易其事, 革其謀, 使人無識.([孫子兵法] 第十一 [九地篇])

 

 

장군이 하는 일은, 심산유곡처럼 냉정하고, 엄정하게 통치해야 한다.

 

졸병들의 이목을 우매하게 만들어 중요한 군사 계획을 알지 못하도록 하며,

 

용병술을 역으로 바꾸어 그 책모를 개혁하고, 병사들을 무식하게 만들어 

 

고급 정보를 알지 못하게 해야 한다.([손자병법] 제십일 [구지편])